你的成功從下面這個網址試聽過開始
▲就是BBC的這篇報導，讓PTT鄉民熱烈討論。（圖／翻攝自BBC）
網搜小組／綜合報導
我國的首都在哪裡，常讓許多人倍感困擾，9日PTT上一位網友發文，提到「外媒認證」的一種說法。英國媒體《BBC》（英國廣播公司）報導蘇迪勒颱風肆虐台灣，文中一張照片拍下強風吹下屋頂，英文寫著The typhoon brought down roofs in Taiwan's capital, Taipei，指台北是台灣的首都。
The typhoon brought down roofs in Taiwan's capital, Taipei，就是英媒這張怵目驚心照片上的文字敘述，讓許多PTT鄉民留言喊讚，「這不是廢話」、「說台灣又不是說中華民國」、「請蔡英文放過BBC」、「台灣首都花蓮美語補習班 宜蘭美語夏令營 花蓮美語夏令營在台北沒錯，中華民國的在南京」、「難道我們首都還要外媒認證」、「外媒時常這樣報啊」。
不過英文capital除了是首都，也可以指首府、省會、重要都市，所以有另一派網友認為，英國媒體的這段文字敘述並沒有特殊的政治涵義，「capital又不見得一定是首都」、「一個報導就高潮成這樣」、「蠻無聊的」、「沒說台灣是國家」、「綠吱很愛高潮，capital不過就重要都市」。
小鳥胃是演的女友被破解超害羞
飲料店心酸：有人喝了一線上美語教學 推薦 新竹美語補習班比較 桃園美語補習班比較半才來換
百元紙鈔藏密碼情谷底我在絕？
逼女友墮胎男：戴套還中沒辦法
性交送她「前任跳蛋」女友氣炸
就要玩娜！正妹蕎蕎打LOL罵屁孩
這麼急？網熱議他們在車內幹嘛嘉義美語夏令營 苗栗英語夏令營2015 新竹英語夏令營2015
你好可約嗎？她一句話嚇跑嫖客
怪！淡水「神秘怪聲」轟隆三天
搶「波卡」沒說晚安女友怒報復
食物自己投首創投幣式火鍋店
說好的100抽？無盡頭衛生紙笑歪
男提換妻要求老婆的報復超恐怖
馬祖役男怨3分鐘英文自我介紹產生器 英文履歷格式 英文履歷產生器假日只有2塊雞塊+炒飯
留言列表
